Acho que é exatamente isso… Quanto mais perceber o sentido de rotação da bola, possível trajetória, velocidade, etc tentando antecipar o movimento que você vai fazer para devolver a bola, maior a chance de dar continuidade ao jogo e/ou marcar o ponto
Não tenho muito o que comentar nesse sentido, pois para mim já é algo muito natural que não consigo colocar em palavras bem definidas, além do que eu disse ali no começo (hahaha) mas aconselho dar uma olhada nesses tópicos antigos aqui do fórum, tem bastante conteúdo de forma simples e objetiva, acho que se enquadra na sua dúvida
Abs