Mazinho, me parece que em hebraico está errado, é assim:
טניס שולחן
E em árabe tambem:
تنس الطاولة
Veja no Wikipédia
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9% … 9%84%D8%A9
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7% … 7%97%D7%9F
Tome cudado pois se vc cola no Word (ou outro programa) me parece que a cópia fica ao contrário (pois a escrita nessas linguas é da direita para a esquerda e acho que o Word não entende isso). Dá um Print Screen (para copiar a tela) e depois cole no paint e salve as figuras das palavras.
Ah, quanto a ping pong, não gosto da idéia mas tudo bem. Mas aqui em SP um amigo meu já foi num clube de ping pong e eles jogam com regras proprias como cruzar saque, só jogar com raquetes de madeira, mesa de tamanho não oficial, pingar antes do saque, desafio de saque (em vez de sortear quem começa, tem que devolver a bola sem “cortar” até alguem errar), etc. Daí meu amigo falou que ping pong não é um esporte, que é mais pra recreação e tal. Os pingpongueiros ficaram p###s e queriam enfrentar ele, hehe.
Pra mim é parecido, mas falar que é igual, não mesmo. Dizem até que existe Federação Paulista de Ping Pong. Mas pensando bem, tem tambem outros esportes que são parecidos um com o outro, como Rugby e Futebol americano, Futsal e Futebol indoor (e outras versões de futebol), Softball e Baseball, e que eu mesmo não sei a diferença.