Eu estava olhando o site da Friendship (RITC-729) e me deparei com uma pérola: na descrição de uma borracha chinesa com esponja japonesa, eles usam o seguinte texto:
“…the application of the exquisite and soft Japanese sponge…”
tradução: a aplicação da esquisita e macia esponja japonesa…"
Quer dizer que os chineses acham as borrachas japonesas esquisitas…rsrsr…e macias…he, he, he.
Por isso que as borrachas chinesas possuem esponjas que parecem pedras de tão duras…rsrsrs