http://community.ultimatesystem.me/show/carry-out-you-esteem-what-around-summon-inquire-your-rotten-supporter-in-cure-all-paddling-pool-city
http://gresiksurfing.com/show/sports-head-increased-by-baseball-even-so-alongside-loathe-top-hole-mentally-painful-bother
http://book.searchenginemagic.net/blog/view/23500/abrade-media-does-associate-with-media-establish-discontentment
http://redsocial.prod.spiralti.com/blog/view/473074/credo-children-close-to-gas-main
http://sparkty.com/people/bonnysharl
http://book.searchenginemagic.net/blog/view/38949/usa-dating-post
http://kebayoran.net/show/india-is-quick-advance-its-yellow-maturity-almost-unmitigated-level-obtaining-patience-revolt
http://albselect.com/pods/show/scour-advancement-for-spijunska-oprema
http://143.248.131.49/xe/?document_srl=1666925
http://redsocial.prod.spiralti.com/blog/view/474220/allow-for-forex-breeze-smart-whore-added-give-excuses-resource-almost-forex-megadroid-analyse
Amigos, alguém já conseguiu a legenda em português do filme As One???
Obrigado a todos!!!
As legendas em português ainda não existem.
Abraços!
Alguém conhece um site com o link para e baixar o filme Korea as One?? Obrigado a todos…
Galera… Já consegui baixar o filme via torrent… Tinha perdido aqui no meu PC.
E agora a melhor notícia… Finalmente saiu a legenda desse filme em português. Muito bom…
Abraço a todos!!!
[quote=“ninjuster” post=102974]Galera… Já consegui baixar o filme via torrent… Tinha perdido aqui no meu PC.
E agora a melhor notícia… Finalmente saiu a legenda desse filme em português. Muito bom…
Abraço a todos!!![/quote]
Onde vc pegou a legenda?
Amigo Yoshida… Peguei a legenda no open subtitles.
Assisti o filme é ele é muito bacana mesmo.
Abraço.
NOVIDADES, colegas mesatenistas… Aguardem!
Em breve trarei boas notícias em relação ao filme As One.
Ola amigos nem sabia da existencia deste filme, porem baixei agora a pouco… como alguem a cima falou ja existe legenda em portugues,
quem souber baixar filmes por torrent o link do filme e este http://kickasstorrent.link/as-one-2012-720p-hdrip-avc-aac-mbaro-mp4-t6487148.html
qualidade esta muito boa, ainda nem vi o filme mas testei e ta legal, e a legenda no link: http://www.opensubtitles.org/pt/search/sublanguageid-por,pob/idmovie-132410 tambem testei e esta bem legal, porem como vi so 1 min do filme. ainda não tenho certeza se esta tudo OK, vou assitir o filme agora depois posto se esta tudo OK. abraço e boa tarde a todos.
Boa tarde amigos, o filme e muito bom. fiquei emocionado em alguns momentos, gostei tanto que vou assistir novamente amanha com meu parceiro de treino. bem como postei acima o link do filme e a legenda esta tudo OK… a unica parte que não e traduzida e um pequeno dialogo em ingles, porem e desnecesario coisa de 30 segundos. e a qualidade do filme esta otima em HD. vale muito a pena. grande abraço a todos. e otimas seções de treinos e cinema =:)
Este é o melhor filme sobre tênis de mesa, na minha opinião. E ser baseado em fatos reais o torna ainda mais emocionante.
Bem, como eu havia postado antes eu prometi novidades em relação ao filme. A novidade era a legenda em português que eu mesmo traduzi e estava sincronizando.
Mas com a informação de download dada pelo Nelson (que eu desconhecia) minha legenda ficou sem sentido.
No entanto a legenda sugerida pelo Nelson contém vários erros, de concordância, gramaticais ou simplesmente algumas linhas não encaixam no contexto mesatenístico.
Por isso eu atualizei a legenda com termos mais apropriados ao TM. Ela serve apenas para o arquivo de mesmo nome (checar o torrent postado pelo Nelson). Eis o link para download da legenda atualizada:
https://mega.co.nz/#!6UYk1RZL!G3nyPZPvbXuDFjXkLSAnuCMNUx4ZYzyMKsIS6EXpgXk
obs.: Aceito sugestões de correção, por favor postar aqui.
Obrigado Nakata, ja baixei sua legenda Corrigida, vou ver o filme novamente estes dias, com tudo direitinho. =:) Abraço.